Snad každý se někdy zasnil nad starou pohlednicí nebo zažloutlou fotografií s přáním, aby mohl vkročit do obrazu a užít si aspoň na chvíli klidnější svět, panenskou přírodu nebo romantiku starých časů. Jenže nemusí zůstat u pouhého snu, protože stále ještě existují místa, kde tohle všechno najdete. Když vyrazíte do krkonošské Malé Úpy, začnete už při příjezdu věřit, že se dá čas opravdu vrátit. „U nás najdete pravé Krkonoše,“ říká starosta Karel Engliš.
Čím se nejvíc odlišujete od jiných středisek?
Klidem, malebností a nedotčenou horskou přírodou. Malá Úpa leží jako jediná obec v Krkonoších celičká v Krkonošském národním parku. To mimo jiné také znamená, že u nás existuje přísná regulace výstavby, a tak v Malé Úpě nenajdete velké apartmánové domy, ale malebné chaloupky. I proto jsme jednou z posledních autentických krkonošských vesniček.
Když přijedu do Malé Úpy, kde bych se měl ubytovat?
Najdete u nás ubytování jak pro náročné, tak i nenáročné hosty. Mnoho z pravidelných návštěvníků ale vyhledává ubytování v tradiční chalupě nebo – jak se v Krkonoších říká – v boudě. Na dovolenou tak jezdí ke svému boudaři, který v objektu sám se svojí rodinou žije a zároveň se stará o penzion a někdy i restauraci. Hosté si často s boudařem vytvoří přátelský vztah a zase se k němu vracejí.
K horám neodmyslitelně patří výšlapy. Jaké jsou u vás nejoblíbenější?
Jednoznačnou výhodou Malé Úpy a zejména její nejznámější části, kterou jsou Pomezní Boudy, je její poloha v sedle v nadmořské výšce 1 050 metrů. Jsme tedy ideálním turistickým rozcestníkem. Z Pomezních Bud vedou hvězdicovitě turistické trasy na všechny světové strany. Ale je jasné, že nejoblíbenější je ta na nejvyšší českou horu, na Sněžku. Z Pomezních Bud na ni vede žlutá, červená a modrá turistická značka. Jedna cesta je hezčí než druhá, navíc všechny jsou pohodové.
Malá Úpa leží na hranici s Polskem. Stojí za to podívat se také do sousední země?
Doporučil bych to každému. Polsko je úplně jiný kraj, kde je k vidění spousta zajímavých věcí. Naším nejbližším sousedem je městečko Kowary, kde najdete stopy hornické historie a velmi oblíbený park miniatur s architektonickými památkami Dolního Slezska. Když budete pokračovat o několik kilometrů dále, dostanete se do horského lázeňského městečka Karpacz. Mohu jen doporučit pěší túru z Malé Úpy do Karpacze, pak vyjet lanovkou pod Sněžku, vyšlápnout si až na její vrchol a sejít zpátky k nám. A když budete v Karpaczi, určitě si prohlédněte centrum městečka a dřevěný kostel Wang.
Častými návštěvníky hor jsou rodiny s dětmi. Co by u vás neměly vynechat?
Velice oblíbená je Pohádková stezka s deseti zastaveními a pohádkami Marie Kubátové. A nic ze svého kouzla neztratil ani vyhlášený Čertův mlýn, dřevěná stavba poháněná vodou. A pokud by se někdo nudil, nedaleko odtud je Stezka v korunách stromů, Herní krajina Pecka, bobová dráha a lanový park v Peci pod Sněžkou a mnoho dalších zajímavostí. V Krajině pod Sněžkou, jak říkáme celé oblasti východních Krkonoš, je jich opravdu hodně.
Na jak dlouho je ideální k vám přijet? Stačí prodloužený víkend, nebo doporučujete celý týden?
Čím déle zde člověk bude, tím víc uvidí. Dřív byly týdenní pobyty standardem a nikdo si nemyslel, že by to mělo být jinak. Až změna životního stylu, kdy je potřeba stihnout co možná nejvíc věcí, a v poslední době i ekonomická situace je zkracuje. Ale já jsem přesvědčen, že pokud si chcete opravdu odpočinout a dovolenou užít naplno, týden je potřeba. A na Malou Úpu a okolí vám ani ten stačit nebude.
 |
K Malé Úpě patří Trautenberk Nestát, nekoukat, dělat! Že si Krkonošské pohádky neumíte představit bez Trautenberka? Pak vězte, že ani návštěva Malé Úpy se bez stopy nevrlého a vrtošivého chamtivce, který si hraje na velkého pána, neobejde. Ale setkání s ním je zde naopak víc než příjemné. Jeho jméno totiž nesou zdejší pivovar i pivo, vařené z prvotřídního chmelu, sladu a vody pramenící na svazích Sněžky. Pivovar Trautenberk najdete přímo v centru Pomezních Bud a můžete se zde nejen osvěžit, ale také výborně najíst. Holt servis jako pro Trautenberka. Panskej žaludek je fajnovej žaludek!  |
