Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Češi ukazují ostrov tak, jak ho běžný turista nezažije

Komerční sdělení
Jedno ráno na Bali jim změnilo život. Poznejte proč

Jedno ráno na Bali jim změnilo život. Poznejte proč | foto: The Cloud Provider s.r.o.

Komerční sdělení

Toto jsou komerční sdělení. iDNES.cz neovlivňuje jejich obsah a není jejich autorem. Více

Komerční sdělení je speciální inzertní formát. Umožňuje inzerentům oslovit čtenáře na ploše větší, než je klasický banner, hodí se tedy například ve chvíli, kdy je potřeba popsat vlastnosti nového produktu, představit společnost nebo ukázat více fotografií.

Aby bylo na první pohled odlišitelné od redakčních textů, obsahuje jasné označení „Komerční sdělení“ v záhlaví článku.

Pro komerční sdělení platí podobná pravidla jako pro další formy inzerce na iDNES.cz. Nesmí tedy být v rozporu s dobrými mravy a zásadami poctivého obchodního styku, nesmí porušovat práva třetích osob a poškozovat něčí dobrou pověst. Na rozdíl od bannerové reklamy je z komerčních sdělení vyloučena politická inzerce.

Komerční sdělení, jejich titulky a tvrzení v nich obsažená nesmějí být lživá a klamavá.

Ceník komerčních sdělení včetně kontaktů na obchodní oddělení najdete zde.

Na Bali původně nepřijeli stavět resort. Přijeli se nadechnout. Na chvíli utéct z uspěchané Evropy, vypnout hlavu a zažít ostrov, o kterém slyšeli vyprávět tak poutavě, že ho prostě museli vidět na vlastní oči.

Noční přistání v Denpasaru jim ještě představu tropického ráje trochu vzalo. Místo palem, ticha a romantiky přišla únava po dlouhé cestě, provoz a realita velkého letiště. Jenže ráno na východě ostrova všechno změnilo.

Zpěv ptáků. Zvuk cikád. Vůně oceánu. Rýžová pole. A všudypřítomné úsměvy lidí, kteří nikam nespěchali.

„Byl to balzám pro náš vystresovaný, unavený a vyhořelý organismus z uspěchané Evropy,“ vzpomínají Pepa a Jana. „Bali se nám dostalo pod kůži tak silně, že už po pár dnech dovolené jsme začali zjišťovat, jak by se dalo zařídit, abychom tady mohli zůstat.“

Dnes za sebou mají třináct let života na ostrově, tisíce hostů, resort Bali Butterfly Villas a později také Balisen Luxury Villas u jedné z nejkrásnějších pláží východního Bali – Virgin Beach.

„Než jsme odletěli, měli jsme koupený pozemek“

Na Bali je přivedlo vyprávění člověka, který tam už dlouho žil. Promítání a povídání o Indonésii je nadchlo natolik, že ostrov museli poznat sami.

„Chtěli jsme ho vidět, slyšet, cítit. A když jsme se ráno probudili na východě Bali, přišlo něco, co se špatně vysvětluje. Ten klid, příroda, vůně oceánu a úsměvy místních lidí nás okamžitě zasáhly.“

Ještě během první cesty začali řešit, jak by na Bali mohli zůstat déle. Než odletěli zpět do Česka, koupili pozemek s výhledem na oceán, daleko od turistického ruchu.

První sen ale rychle narazil na realitu.

„Zjistili jsme, že abychom mohli cokoliv postavit, potřebujeme vodu. Pozemek byl blízko sopky Agung a vrt byl obrovský problém. Nikdo nám tehdy nedokázal garantovat, že vodu najdeme. Mluvilo se i o hloubce kolem 300 metrů.“

Odlétali zklamaní, ale jedno už věděli jistě: Bali je místo, kam se chtějí vrátit.

V Česku postupně vše prodali a odletěli směr Indonésie. A právě tehdy jim ostrov ukázal cestu jinudy.

Při návštěvě místního warungu za nimi přišel Balijec s nabídkou, zda by nechtěli koupit jeho dům s pozemkem. Dostal se do dluhů a hrozilo, že o místo přijde.

„Byla to láska na první pohled. Lepší místo jsme si nemohli přát. Mezi rýžovými poli, u husté džungle, s nádherným výhledem na oceán.“

Právě tam vznikl jejich první resort – Bali Butterfly Villas.

Resort, který neměl být jen ubytováním

Bali Butterfly nevznikl jako anonymní hotel. Od začátku měl být místem, kde se host necítí jako číslo rezervace, ale jako člověk, který přijel na návštěvu za někým, kdo Bali opravdu zná.

„Chtěli jsme hostům předat pravou atmosféru ostrova. Vůni vonných tyčinek, klid, úsměvy místních lidí a pocit míru, který podle nás umí dát jen Bali.“

Stavba tří vilek, centrální budovy s restaurací a dvacetimetrového bazénu trvala rok a půl. Začátky ale nebyly jednoduché ani obchodně. Sociální sítě tehdy ještě nefungovaly tak jako dnes. Facebook byl v začátcích, Instagram v plenkách a dostat se k českým hostům nebylo snadné.

„Nejprve jsme nabízeli ubytování přes světové rezervační platformy. Jenže jsme brzy zjistili, že to není úplně ono. Chyběl nám kontakt s krajany. My jsme nechtěli jen předat klíče od pokoje. Chtěli jsme lidem ukázat Bali, které jsme sami poznali a zamilovali si ho.“

Vodopády, západy slunce, výhledy na oceán, sopka při východu slunce, tradiční ceremonie, místní warungy, ticho rýžových polí. Místa, která člověk často nenajde v katalogu ani podle nejpopulárnějších fotek na Instagramu.

„Dlouhé večery u Facebooku se nakonec vyplatily. Začali k nám jezdit hlavně Češi a Slováci. Dnes tvoří zhruba 90 procent naší klientely.“

Po deseti letech přišel další sen: Balisen

Po deseti letech provozu Bali Butterfly přišla touha vytvořit ještě jiné místo. Blíž k pláži, soukromější, komfortnější, určené pro hosty, kteří chtějí vlastní vilu, bazén, klid a zároveň autentickou část Bali.

Tak vznikl projekt Balisen Luxury Villas u Virgin Beach.

„U Balisen už jsme přesně věděli, co chceme. Co hosté ocení, jak má fungovat servis, kam zajít, co je ke stavbě potřeba. Dnes vily fungují téměř tři roky a věříme, že v Balisen hostům plníme i jejich sny.“

Balisen není typ resortu, kde člověk přijede do odděleného světa za zdí a z ostrova vidí jen bazén. Je to kombinace soukromé vily, osobní péče a východního Bali, které si stále drží svou tvář.

Luxus tu neznamená okázalost. Spíš prostor, klid, soukromí a jistotu, že se o vás někdo postará.

Východní Bali: místo, kde ostrov ještě neztratil duši

Kdo zná Bali jen z internetu, často si představí rušný jih, beach cluby, skútry, kavárny, přeplněné pláže a nekonečný provoz. Východ Bali je jiný.

Pomalejší. Tišší. Opravdovější.

„Za třináct let máme ostrov projetý mnohokrát a jsme strašně rádi, že jsme zakotvili právě tady. Východ Bali je podle nás nejkrásnější kus ostrova. Rýžová pole, dechberoucí výhledy, nádherné chrámy, sopka Agung a hlavně místní lidé, kteří vám každý den předávají svým úsměvem novou energii.“

Právě tady hosté často pochopí, že Bali není jen destinace. Je to rytmus. Ranní obětiny. Vůně kouře z vonných tyčinek. Děti v uniformách cestou do školy. Ženy nesoucí obětiny na hlavě. Muži opravující loď na pláži. Ticho po dešti. Zvuk džungle za soumraku.

Něco, co se nedá naaranžovat pro fotografii. Musí se to zažít.

„Chceme, aby hosté nemuseli nic řešit“

Pepa a Jana vědí, že cesta na Bali může pro mnoho lidí působit složitě. Dlouhý let, jiná kultura, doprava, jazyk, výlety, bezpečnost, jídlo, organizace. I proto postavili celý koncept tak, aby hosté nemuseli trávit dovolenou hledáním a stresem.

„Od začátku se snažíme o to, aby si u nás hosté opravdu odpočinuli, načerpali novou energii a poznali krásy ostrova. Zajišťujeme transfery, výlety, masáže, šnorchlování, potápění, túry, návštěvy okolních ostrovů i očistné rituály. Prostě děláme všechno pro to, aby se hosté nemuseli o nic starat a mohli plnými doušky nasávat atmosféru ostrova bohů.“

V tom je podle nich největší rozdíl. Hosté nepřijedou jen na ubytování. Přijedou za zkušeností lidí, kteří na Bali žijí třináct let a vědí, kdy kam jet, čemu se vyhnout, kde je ticho, kde dobré jídlo a kde stojí za to vstát před východem slunce.

Za roky provozu ubytovali tisíce hostů. Mnozí přijeli jednou. Někteří se vracejí každý rok. A z některých se stali přátelé.

„To je pro nás největší odměna. Když se lidé vracejí, když nám píší, když se k nám chovají ne jako ke službě, ale jako k lidem, za kterými se rádi vrací.“

Bali přibližují i těm, kteří teprve sní

Atmosféru Bali se snaží přenášet i do online světa. Přes Facebook a Instagram neukazují jen dokonalé fotografie bazénu a pláže, ale i každodenní život, výlety, místní tradice a drobné okamžiky, které tvoří skutečný zážitek z ostrova.

„Chceme, aby lidé Bali cítili ještě předtím, než přiletí.“

Atmosféru jejich vil a života na východním Bali lze sledovat na Facebooku Balisen Luxury Villas a Instagramu @balisenluxuryvillas.

Do příběhu vstoupil i Lukáš

V roce 2017 přijel na Bali také Lukáš se svou manželkou. Původně jako cestovatel. Jenže ostrov na něj zapůsobil podobně jako kdysi na Pepu a Janu.

Bylo v tom něco víc než jen exotická dovolená. Pocit, že existuje místo, kde člověk jinak dýchá, jinak vnímá čas a jinak přemýšlí o tom, co od života vlastně chce.

Lukáš vždy cítil, že by jednou chtěl mít něco vlastního. Ne projekt, který existuje jen v tabulkách, ale něco opravdového. Místo, které má příběh, atmosféru a lidi.

S Pepou se znal už delší dobu. Když viděl, co s Janou na Bali vybudovali, dávalo mu to smysl. Ne jako rychlá investice, ale jako pokračování něčeho, co vznikalo roky – postupně, poctivě a srdcem.

Do Balisen přinesl další energii, obchodní pohled, české zázemí a chuť pomoci dostat příběh východního Bali k lidem, kteří o něm možná dlouho sní, ale zatím nenašli odvahu vyrazit.

Pepa, Jana, Lukáš a tým

Pepa a Jana

Další sen

Za roky života na ostrově se na Pepu a Janu začalo obracet mnoho hostů a přátel s otázkou, jak by si podobný sen mohli splnit také. Jak na Bali zůstat déle. Jak najít místo. Jak postavit vlastní vilu a neztratit se v místních pravidlech, zvyklostech a realitě, která je pro Evropana často úplně jiná.

I proto dnes dostává jasnější obrysy další plán – vybudovat nové vily pro lidi, kteří nehledají jen nemovitost, ale životní příběh. Místo, kam se mohou vracet. Kde je oceán blízko, sopka na obzoru a život plyne pomaleji.

„Pokud budete chtít poznat pravé Bali, rádi vám ho ukážeme,“ říkají Pepa a Jana.

A možná právě v tom je celý jejich příběh. Neodjeli na Bali proto, aby utekli před životem. Odjeli tam proto, aby ho znovu našli.

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Šetření ČIŽP proti Rideře Bohemia na haldě Heřmanice skončilo, bylo nezákonné

Komerční sdělení
Pohled na černouhelný odval v ostravských...

Firma Ridera Bohemia při budování takzvané oddělovací vzdušné stěny na heřmanické haldě v Ostravě postupovala v souladu se zákonem a zadáním státního podniku Diamo. Řízení, které bylo proti firmě ...

Ministr zdravotnictví navštívil nemocnice v Teplicích a Ústí nad Labem

Komerční sdělení
Ministr zdravotnictví Adam Vojtěch navštívil nemocnice v Teplicích a Ústí nad...

Modernizace nemocničního zázemí, investice z evropských fondů i úvěru Evropské investiční banky, personální situace a rozvoj urgentní i jednodenní péče. To byly hlavní body návštěvy ministra...

Za oceňovaným pivem stojí žena!

Komerční sdělení

Hledáte pivo pro svůj podnik? Pivovar Krkonošský medvěd ve Vrchlabí slaví 30 let. Sudy s oblíbeným pivem dodává po celé ČR. Pro Vaši firemní akci, oslavu nebo dovolenou pivovar nabízí také ubytování,...

Praha jako nikdy nedopsaná kniha

Komerční sdělení

Prahu můžete během víkendového výletu proměnit v pár stovek fotografií v mobilu, ale můžete ji také prožít. Zkuste se vydat po Praze a objevovat příběhy ze slavných knih. Není náhodou, že Praha patří...

Ředitelkou Dětského domova Chomutov byla jmenována Petra Petreková

Komerční sdělení
Ředitelka Petra Petreková (vlevo) a 1. náměstkyně hejtmana Jindra Zalabáková.

Do funkce ředitelky Dětského domova Chomutov byla jmenována Petra Petreková, která se ujímá vedení zařízení s cílem navázat na jeho dosavadní činnost a dále rozvíjet kvalitní péči o děti a mladé...

Co zajišťuje krajský odbor zdravotnictví

Komerční sdělení

Odbor zdravotnictví Krajského úřadu Plzeňského kraje (KÚPK) rozhoduje o tom, kdo smí poskytovat zdravotní péči, kontroluje zařízení, přezkoumává posudky a zajišťuje, aby zdravotnictví fungovalo i v...

12. srpna 2026

Diskař Valenta vybojoval v Itálii stříbro

Komerční sdělení
Jan Valenta získal na evropském šampionátu U18 v italském Rieti stříbro v hodu...

Senzačního úspěchu dosáhl diskař Jan Valenta z klubu Slovan Duchcov, když potvrdil pozici jednoho z favoritů mistrovství Evropy dorostu v italském Rieti. Po hladkém postupu z kvalifikace vybojoval ve...

11. srpna 2026

Praha 2 pomáhá seniorům žít důstojně: Péče, podpora i lidská blízkost

Komerční sdělení

Městská část Praha 2 podává svým seniorům pomocnou ruku – citlivě, prakticky a s respektem. Nejde přitom jen o slova, ale o konkrétní pomoc v každodenním životě. Od dostupného stravování přes péči až...

11. srpna 2026

Za oceňovaným pivem stojí žena!

Komerční sdělení

Hledáte pivo pro svůj podnik? Pivovar Krkonošský medvěd ve Vrchlabí slaví 30 let. Sudy s oblíbeným pivem dodává po celé ČR. Pro Vaši firemní akci, oslavu nebo dovolenou pivovar nabízí také ubytování,...

10. srpna 2026

Za oceňovaným pivem stojí žena!

Komerční sdělení

Hledáte pivo pro svůj podnik? Pivovar Krkonošský medvěd ve Vrchlabí slaví 30 let. Sudy s oblíbeným pivem dodává po celé ČR. Pro Vaši firemní akci, oslavu nebo dovolenou pivovar nabízí také ubytování,...

10. srpna 2026

Šetření ČIŽP proti Rideře Bohemia na haldě Heřmanice skončilo, bylo nezákonné

Komerční sdělení
Pohled na černouhelný odval v ostravských...

Firma Ridera Bohemia při budování takzvané oddělovací vzdušné stěny na heřmanické haldě v Ostravě postupovala v souladu se zákonem a zadáním státního podniku Diamo. Řízení, které bylo proti firmě ...

10. srpna 2026

Šetření ČIŽP proti Rideře Bohemia na haldě Heřmanice skončilo, bylo nezákonné

Komerční sdělení
Pohled na černouhelný odval v ostravských...

Firma Ridera Bohemia při budování takzvané oddělovací vzdušné stěny na heřmanické haldě v Ostravě postupovala v souladu se zákonem a zadáním státního podniku Diamo. Řízení, které bylo proti firmě ...

10. srpna 2026

Ještě není pozdě. Na CEVRO Univerzitu se můžete přihlásit i během srpna

Komerční sdělení

Výběr vysoké školy patří k nejdůležitějším životním rozhodnutím. Mnoho uchazečů má přitom pocit, že pokud nestihli podat přihlášku na jaře, musí se studiem čekat až do dalšího roku. Nemusí. Na CEVRO...

10. srpna 2026

Novostavby nejsou bez rizika, chaty zdražují a byty mizí za 53 dní. Co teď řeší realitní trh?

RR20260807

Nový byt nemusí automaticky znamenat bezproblémové bydlení, ceny chat a chalup za dva roky vzrostly téměř o 22 procent a český realitní trh se dál výrazně zrychluje. Poslední články projektu Realiťák...

8. srpna 2026  6:09

EY Cyber Security Trophy hledá talenty a experty v kyberbezpečnosti

Komerční sdělení

Kybernetické hrozby sílí a s nimi roste význam odborníků, firem i talentů, kteří pomáhají budovat bezpečnější digitální prostředí. Pátý ročník soutěže EY Cyber Security Trophy právě otevírá nominace....

7. srpna 2026

Ředitelkou Dětského domova Chomutov byla jmenována Petra Petreková

Komerční sdělení
Ředitelka Petra Petreková (vlevo) a 1. náměstkyně hejtmana Jindra Zalabáková.

Do funkce ředitelky Dětského domova Chomutov byla jmenována Petra Petreková, která se ujímá vedení zařízení s cílem navázat na jeho dosavadní činnost a dále rozvíjet kvalitní péči o děti a mladé...

6. srpna 2026

Praha jako nikdy nedopsaná kniha

Komerční sdělení

Prahu můžete během víkendového výletu proměnit v pár stovek fotografií v mobilu, ale můžete ji také prožít. Zkuste se vydat po Praze a objevovat příběhy ze slavných knih. Není náhodou, že Praha patří...

6. srpna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.